'Little Women', Laurie, and the Argument for Racebent Casting

Filmer

'Little Women', Laurie, and the Argument for Racebent Casting

Mange tilpasninger på skjermen klarer ikke å adressere en viss detalj om Laurie.

23. desember 2019
  • Facebook
  • Twitter
  • pinte~~POS=TRUNC
Bilder fra Wilson Webb / Columbia
  • Facebook
  • Twitter
  • pinte~~POS=TRUNC

I denne op-ed utforsker Natalie de Vera Obedos den tapte konteksten til Lauries rollefigur i Little Women og hvordan det å ha gitt mangfoldighet til den siste remaken ville vært til fordel for filmen.

Greta Gerwigs etterlengtede tilpasning av Louisa May Alcott sin elskede Små kvinner markerer åttende gang publikum følger mars-søstrene på sine reiser fra ungdom til voksen alder. Med den tilpasningen kommer en av de mest kjente mannlige karakterene i litteraturen: Theodore 'Laurie' Laurence, den isolerte, velstående foreldreløse og naboen til marssøstrene som spilles av Timothee Chalamet i filmen 2019.

Greta har forklart at en del av beslutningen om å kaste Timothee skyldtes hans 'kjekke, men vakre' androgyne utseende som komplementerer medstjernen Saoirse Ronan; rollebesetningen har blitt møtt med fanfare fra både Timothee-fans og kritikere. Siden hans breakout-rolle som Elio i 2017-årene Ring meg ved ditt navn, Timothee har blitt en kjæreste på internett, tjent titler som 'månedens hvite gutt' og 'internett kjæreste'. Med den drømmeaktige idealismen som Timothee ofte bringer karakterene sine, er forventningen om hans opptreden forståelig.

Mens mange er glade for å se Timothee bringe denne karakteren til liv, har iterasjonen hans og mange av de tidligere filmene ikke klart å kontekstualisere Laurie i løpet av denne tidsperioden. I den originale romanen blir Laurie beskrevet som en ung mann med 'Krøllet svart hår, brun hud' og 'store svarte øyne' (Alcott 42) - han er kanonisk halvt italiensk. Det er gjennom Laurie det Små kvinner tilbød Greta en veldig unik mulighet som hun kunne ha tatt: Laurie kunne lett blitt spilt av noen ikke-hvite.

Da Alcott først ga ut boka i 1868, var statusen til italienere i Amerika veldig annerledes enn italienerne nå. Det er vanskelig å presisere hvorfor Laurie opprinnelig ble behandlet annerledes av mars-søstrene, men det er mulig det er på grunn av politikken på den tiden, eller ganske enkelt det faktum at han var en annen på grunn av hvem moren hans var. I skjermtilpasninger kommer dette stort sett av som resultat av at Laurie enten er en gutt, en del av europeiske eller begge deler. Disse tingene kan fortsatt forbli en del av Lauries karakter, men det ekstra mangfoldet ved å kaste karakteren med noen som ikke er hvit, ville ha lagt til en rikdom og kontekst som har gått tapt på karakteren av samtidens publikum.

I et annet intervju beskriver Greta Laurie som en mann som er 'fullstendig fortrolig med jenteverdenen', men ved å kaste Timothee eller til og med Christian Bale før ham som Laurie, får seeren aldri se hvorfor Laurie er så ivrig etter å knytte seg til en gruppe av fattige jenter. Da Jo ble bedt om av hvorfor Laurie ikke får lov til å spille piano, svarer moren Marmee: 'Jeg er ikke sikker, men jeg tror det var fordi sønnen, Lauries far, giftet seg med en italiensk dame, en musiker, som mislikte gammel mann, som er veldig stolt. Damen var god og nydelig og dyktig, men han likte henne ikke, og så aldri sønnen sin etter at han giftet seg '(Alcott 73).

gradering frisyrer
Annonse

Lauries far ble effektivt benektet for å gifte seg med Lauries mor, ifølge Marmee, fordi hun var musiker. Marmees teori blir motbevist gjennom Mr. Laurences uttrykte forkjærlighet for Beth March for hennes musikalske tilbøyeligheter, noe som antyder at Lauries far hadde blitt anerkjent for å gifte seg med Lauries mor ikke fordi hun var musiker, men kanskje fordi hun var italiensk. Det nevnes at Laurie ikke ofte har lov til å gå utenfor og sjelden gjør andre kjent med før han skjult møtte med Jo på et nyttårsaften. Ved å gjøre Laurie ikke-hvit, vil det nok en gang bli klart at han oppsøker selskapet til mars-søstrene ikke fordi han er 'OG-alliert', som Greta kaller ham, men fordi han, som dem, er en utenforstående.

Å gi rollen som Laurie til en farget mann ville ha gitt en stor mengde dybde til Små kvinner på en måte som fremdeles vil være historisk plausibel eller til og med nøyaktig. Men utover å bringe et lag til Lauries rollefigur som opprinnelig var i bøkene, men tapt i oversettelse på skjermer, ville også flere ikke-hvite skuespillere innlemme i denne produksjonen Små kvinner føler meg mer inkluderende enn noen gang.

Med sin vekt på kvinnelige ambisjoner og temaer basert på søsterlige bånd og individualitet, er det ikke rart hvorfor Alcotts roman stadig vekk blir omarbeidet. Men ettersom mangfoldet i Hollywood og popkulturen fortsetter som en stadig viktigere samtale, henger fortsatt filmnyheter med slike universelle meldinger.

LILLE KVINNER, med klokken fra øverst til venstre: Emma Watson som Meg, Saoirse Ronan som Jo, Eliza Scanlen som Beth, Florence Pugh som Amy, 2019. Columbia Pictures / høflighet Everett CollectionColumbia Pictures / Courtesy Everett Collection

Videre, hvis Laurie uansett vil bli forenklet og ikke ha karakterkarakteren sin på sin posisjon i samfunnet i løpet av tiden Alcott skrev sin klassiske roman, Små kvinner film som fullstendig suspenderer vantro og racebends alle karakterer synes helt mulig, og ville vært viktig når det gjelder representasjon på skjermen. Med suksessen til Lin-Manuel Miranda's Hamilton, Den personlige historien til David Copperfield, BBCs Miserables, eller Refinery29's Mr. Malcolms liste, kunne Små kvinner ikke følge etter og kastet hele marsfamilien som folk av farger? Små kvinner og klassikere som det har vist seg å være relatable uansett hvem som leser eller ser på. Det er på tide at direktører utnyttet det faktum.

Representasjonens kraft har varige effekter, spesielt for unge seere. Mennesker med farger er ekstremt underrepresentert på skjermen, og når de er representert, har skildringene en tendens til å falle inn i negative stereotyper eller de samme gamle tropene. Viser som Hulu's skjøger eller Netflix Anne With An E kan legge til historisk nøyaktige mennesker av farger i rollene sine for å gjenspeile tidsperioden, men fargekarakterene har en tendens til å bare bli fremstilt som tjenere, sexarbeidere og håndarbeidere. Disse periodestykkene kan hevde at de ganske enkelt viser hva som faktisk har skjedd. Men klassiske skjønnlitterære romaner har meldinger som er relevante for alle uansett rase eller tid. Hvorfor ikke pakke dem inn for samtidens publikum hvis flere tilpasninger skal gjøres?

Annonse

Mars-søstrene og Laurie har blitt hyllet som innflytelsesrike forbilder for unge lesere siden romanens opprinnelige utgivelse, og deres bilde har blitt gitt til hvite publikum i generasjoner. Hvis utseendet til karakterene ikke spiller noen rolle, hvis Jo kan være blond uten protest, hvorfor kan hun da ikke vises som svart, latin, urfolk eller asiat? Det er på tide at unge mennesker ser på eller leser farger Små kvinner å bli vist at de kan være like uavhengige som Jo, like ambisiøse som Amy, så medfølende som Beth og like kjærlige som Meg.

Gillian Armstrongs tilpasning fra 1994 forsøkte å følge med i tidene, med Marmets modige avvisning av korsetter og attribusjonen av March-familiens ulykke til Mr. Marts forsøk på å rasintegrere skolen hans. Gretas tilpasning så ut til å være et enda ferskere og mer radikalt inntrykk av Alcott's klassiker. Men selv om filmen er rollebesetet med mange talentfulle, kritikerroste skuespillere, er det ikke noe å komme seg rundt det at Laurie, Meg, Jo, Beth, Amy, foreldrene, deres store tante og vennene deres igjen spilles av hvite mennesker. Selv om filmen gir et nyansert kvinneskap, går Gretas tilpasning ikke langt nok.

Små kvinnerlang levetid innen popkultur har bevist at det er en relatabel historie som ikke bare overskrider generasjon, men også rase. Så hvorfor ikke stole på at dens universelle temaer kan bære stykket? I stedet for å gjøre enda en helt hvit tilpasning av Små kvinner og klassikere som den, kunne Great ha beriket filmen ved å legge til mye tiltrengt mangfold til en veldig hvit sjanger på en måte som mange andre periodeverk ikke engang har forsøkt.